Перейти к содержанию

Уведомление о защите персональных данных (KVKK)

Информация об обработке ваших персональных данных в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных».

1. Оператор персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются компанией ÖDF Yılmazlar İnşaat в качестве оператора в объёме, описанном ниже.

Адрес: Kaymaklı Mah. Anadolu Bulvarı No:105, Ortahisar / Trabzon
Электронная почта: bilgi@odfinsaat.com.tr
Телефон: +90 (462) 325 25 80

2. Обрабатываемые персональные данные

Если вы обращаетесь к нам через форму обратной связи или напрямую по электронной почте, обрабатываются следующие ваши персональные данные:

  • Идентификационные данные: имя и фамилия
  • Контактные данные: адрес электронной почты и номер телефона
  • Содержание обращения: тема и текст сообщения, которое вы нам направили

3. Цели обработки

  • Рассмотрение ваших обращений и запросов информации и ответ на них;
  • Ведение коммерческого и технического сотрудничества;
  • Отслеживание и регистрация обращений и жалоб.

4. Правовые основания

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии со статьёй 5 KVKK на следующих правовых основаниях: ваше явно выраженное согласие, установление или осуществление права, а также законный интерес оператора.

5. Передача данных

Обращения поступают по электронной почте и хранятся в инфраструктуре используемого нами почтового сервиса. Ваши данные не передаются третьим лицам, кроме как в явно указанных целях.

6. Срок хранения

Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, с учётом сроков, установленных применимым законодательством; по истечении этого срока они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

7. Ваши права (ст. 11 KVKK)

Вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; если да — запросить информацию об их обработке; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней; знать третьих лиц, которым передавались данные; требовать исправления данных, если они обработаны неполно или неверно, а также их удаления или уничтожения; требовать уведомления о таких действиях третьих лиц, которым передавались данные; возражать против неблагоприятного для вас результата, полученного путём анализа автоматизированными системами; требовать возмещения ущерба, причинённого вам вследствие незаконной обработки данных.

8. Подача запросов

Запросы можно направить по электронной почте на адрес bilgi@odfinsaat.com.tr или в письменном виде на адрес компании. Запросы рассматриваются в сроки, установленные законодательством.

Настоящий текст носит информационный характер. Для полного соответствия действующему законодательству окончательную редакцию рекомендуется согласовать с юридическим консультантом.